GUNARATNASAILA MANTRA

 

功德宝山神咒  

KUNG TE PAU SAN SEN COU

南无佛驮耶 。 南无达摩耶 。 南无僧伽耶 。 唵 。 悉帝护噜噜 。 悉都噜 。 只利波 。 吉利婆 。 悉达哩 。 布噜哩 。 娑缚诃 。

NA MO FU THUO YE 。 NA MO TA MO YE 。 NA MO SENG CHIE YE 。 OM 。 SI TI HU LU LU 。 SI TU LU 。 CE LI PO 。 CI LI PHO 。 SI TA LI 。 PU LU LI 。 SA WA HO 。

GUNARATNASAILA MANTRA

(Umat yang pernah berbuat jahat, lalu ia menyesal, bertobat dan tekun membaca Dharani ini sampai akhir penghidupannya, ia tidak akan jatuh ke dalam neraka Avici. Ia akan terlahir di alam bahagia. Sumber : Yuen-yin-wang-sheng ci)

                           准提神咒 

                                                CUEN THI SEN COU

稽首皈依苏悉帝 。 头面顶礼七俱胝 。我今称赞大准提 。 惟愿慈悲垂加护 。 南无飒哆喃 。 三藐三菩陀 。 俱胝喃 。 怛侄他 。 唵 。 折戾主戾 。 准提娑婆诃 。

CHI SOU KUI I SU SI TI 。 THOU MIEN TING LI CHI CI CE 。 WO CING CHEN CAN TA CUEN THI 。 WEI YEN CHE PEI CHUI CIA HU 。 NA MO SA TUO NAN 。 SAN MIAU SAN PHU THUO 。 CI CE NAN 。 TA CE THA 。 OM 。 CE LI CU LI 。 CUEN THI SA PHO HO 。

MAHACUNDI MANTRA

(Dharani ini bermanfaat untuk menghapuskan segala dosa. Umat yang telah membaca Dharani ini sebanyak 900.000 kali, ia dapat menghapuskan dosa berat, seperti 5 karma berat (garuka karma), 10 perbuatan buruk (dasa akusala karma). Ia akan dilindungi oleh 2 dewa pelindung yang dikirim oleh Mahacundi Bodhisattva. Sumber : Cundidharani Sutra).